箴言 22:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 心の潔白を愛する者、その言葉の上品な者は、 王がその友となる。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 心の潔白を愛する者、その言葉の上品な者は、王がその友となる。

リビングバイブル

¹¹ きよい心を愛し、良いことを語る人は、 王のほうから友になってくれます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 清い心を愛する人は唇に品位があり 王がその友となる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 純粋な心と優しい言葉を愛せば、 王はそんな人の友となるだろう。

聖書 口語訳

¹¹ 心の潔白を愛する者、その言葉の上品な者は、王がその友となる。

箴言 22:11 相互参照

列王紀上 4:5

ナタンの子アザリヤは代官の長。ナタンの子ザブデは祭司で、王の友であった。

エステル記 10:3

ユダヤ人モルデカイはアハシュエロス王に次ぐ者となり、ユダヤ人の中にあって大いなる者となり、その多くの兄弟に喜ばれた。彼はその民の幸福を求め、すべての国民に平和を述べたからである。

詩篇 101:6

わたしは国のうちの忠信な者に好意を寄せ、 わたしと共に住まわせます。 全き道を歩む者はわたしに仕えるでしょう。

詩篇 24:4

手が清く、心のいさぎよい者、 その魂がむなしい事に望みをかけない者、 偽って誓わない者こそ、その人である。

詩篇 45:2

あなたは人の子らにまさって麗しく、 気品がそのくちびるに注がれている。 このゆえに神はとこしえにあなたを祝福された。

箴言 14:35

賢いしもべは王の恵みをうけ、 恥をきたらす者はその怒りにあう。

箴言 16:13

正しいくちびるは王に喜ばれる、 彼は正しい事を言う者を愛する。

箴言 22:12

主の目は知識ある者を守る、 しかし主は不信実な者の言葉を敗られる。

伝道の書 10:12

知者の口の言葉は恵みがある、 しかし愚者のくちびるはその身を滅ぼす。

ダニエル書 3:30

こうして、王はシャデラク、メシャクおよびアベデネゴの位を進めて、バビロン州におらせた。

マタイによる福音書 5:8

心の清い人たちは、さいわいである、 彼らは神を見るであろう。

ルカによる福音書 4:22

すると、彼らはみなイエスをほめ、またその口から出て来るめぐみの言葉に感嘆して言った、「この人はヨセフの子ではないか」。